千里迢迢的词语意思？
“千里迢迢”，汉语成语，形容路途遥远。可以翻译为“from a thousand li away，from afar，come all the way from”等。
例句：
为了庆祝我的生日，你竟然千里迢迢乘飞机赶到这里，真是让我受宠若惊。It astounds me that you flew all the way out here just for my birthday.
那你为什么要千里迢迢来这儿呢？Then why'd you come all the way here?
1、[释义] ：形容路途遥远。
2、[拼音] ：qiān lǐ tiáo tiáo
3、[出处] ：明·冯梦龙《古今小说·范巨卿鸡黍死生交》:“辞亲别弟到山阳，千里迢迢客梦长。岂为友朋轻骨肉，只因信义迫中肠。”
4、[造句] ：
（1）他千里迢迢从家乡来到了学校。
（2）但是我们千里迢迢赶过来是希望巴洛医生能亲自处理。
（3）唐玄奘到天竺取经,千里迢迢,不是一般人能有这种勇气和毅力的。
（4）为了生活,他千里迢迢来到南方打工。
（5）老同学千里迢迢来到这里,我理应尽地主之谊。
千里迢迢是一个成语，用来形容路途非常遥远，无论是在距离上还是在时间上。
在千里迢迢这个成语中，“千里”表示距离，通常是指很远的路程，而“迢迢”则表示路途遥远，需要经过很长时间才能到达。这个成语通常用来形容为了到达某个目的地而长途跋涉，经过很长时间才到达的情况，也可以用来形容某个人为了某个目标而不辞辛劳地努力奋斗。
千里迢迢，汉语成语，读音是qiān lǐ tiáo tiáo，迢迢：遥远。意思是形容路途遥远。出自明·冯梦龙《古今小说·范巨卿鸡黍死生交》。
中文名
千里迢迢
外文名
a far distance
注音
ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ
拼音
qiān lǐ tiáo tiáo
出处
《古今小说·范巨卿鸡黍死生交》
解释: 形容路途遥远。《古今小说·范巨卿鸡黍死生交》：“辞亲别弟到 山阳 ，千里迢迢客梦长。”
《荡寇志》第八三回：“千里迢迢，带着老小逃难，更不稳便。”
秦牧 《鲜花的河流》：“在接受献花的人们当中，包括有……千里迢迢把货物送到牧民蒙古包里的...